Что бы здесь ни деялось, не робей; станут играть в бабки - играй, только старайся весь кон сбивать и все бабки к себе забирать...
А это (альпийская вершина) -- голая, холодная, серая площадка, и где-то там красивое что-то подернуто дымкой дали. Но это что-то так далеко, что я не чув..
Мы имеем в виду забастовку докеров Сантоса – их отказ грузить гитлеровский пароход, на котором бразильское правительство посылает в дар кровавому палачу испанского народа Франко большую партию кофе...
Аптекарь
Рикардо Урибе. Тогда Урибе работал в столице. После войны у него случились
неприятности с полицией. Сначала его имя обнаружили в списке поставщиков
лекарств для госпиталя «Иена». Потом объявился некто,
утверждавший, что Урибе еще и служил в госпитале. Но многие, наоборот,
считали его порядочным человеком. Урибе вызвали на допрос, он все объяснил,
а когда его выпустили - перебрался со всем имуществом в небольшой городок на
юге страны, окруженный полями. Купил там аптеку и вернулся к привычному для
него ремеслу. Он жил один, с маленькой девочкой по имени Дульсе. Мать
девочки, по словам Урибе, умерла несколько лет назад. Все ему верили.
Так была спрятана от посторонних глаз Нина, уцелевшая дочь Мануэля
Роки.
Продавец смотрел вокруг невидящим взглядом, весь в своих мыслях.
Детская жестокость, - так думал он.
Мы перелопатили землю с такой силой, что пробудили детскую жестокость.
Он вновь повернулся к женщине. Та глядела на него. Он услышал ее слова:
- Правда, что вас звали Тито?
Продавец сделал утвердительный жест.
- Вы были знакомы с моим отцом до того?
- ...
- ...
- Я знал, кто он такой.
- Правда, что вы стреляли первым?
Продавец склонил голову.
- Какая разница...
- Вам было двадцать. Меньше, чем остальным. Вы воевали один только год.
Эль Гурре обращался с вами, как с сыном.
Потом женщина спросила его, вспоминает ли он все это.
Продавец смотрел на нее. И лишь в этот миг он наконец-то увидел -
сквозь ее лицо - лицо той девочки, распростертой на полу, безупречно
правильной, совершенной. Он увидел те глаза сквозь эти, и неслыханную силу,
скрытую за спокойно-усталой красотой. Девочка: она повернулась и посмотрела
на него. Девочка: вот она. Как все-таки иногда головокружительно время. Где
я? - задал он себе вопрос. Здесь, сейчас - или там, тогда? И есть ли хоть
одно мгновение, которое не становится тем мгновением?
Продавец ответил женщине. Да, он вспоминает. Он годами только тем и
занимался, что вспоминал это.
- Годами я спрашивал себя, что же мне делать. Но, по правде говоря, так
и не решился никому про это сказать. Сказать, что в тот день она была там.
Можете не верить мне, но так и есть. Вначале, конечно, я не говорил из
страха. Но шло время, все менялось. Война больше никого не занимала, люди
хотели смотреть вперед, их не интересовало, что было раньше. Все казалось
похороненным навсегда. И я начал думать, а не лучше ли обо всем забыть.
Выкинуть из головы. Но в какой-то момент появился слух, что дочь Роки жива,
что ее прячут в провинции, где-то на юге. Я не знал, что и думать. Казалось
немыслимым, что она могла выжить после этого ада, но с детьми всякое
случается. Наконец кто-то встретил ее и клялся, что это именно она и есть. Я
понял, что не смогу развязаться с этим. Ни я, ни остальные. Само собой, я
стал спрашивать себя, что она могла видеть и слышать тем вечером в усадьбе.